Nazwa naukowa czeczotki, czyli Acanthis flammea, to nic innego jak odniesienie się do jej upierzenia. Słowo flammea w tłumaczeniu na język polski oznacza ogień. Czerwona czapeczka na głowie czeczotki występuje głównie u samców, które w okresie lęgowym czerwoną plamkę mają zdecydowanie większą. Poza tym osobniki mienią się niezwykle różową piersią, która przybiera czerwonych barw na wiosnę. Jak to w świecie ptaków zostało ogólnie przyjęte, a czeczotka w tym przypadku nie należy do wyjątków, samica ma nieco bardziej skromne upierzenie. Wiosną czeczotka przesiaduje pośród iglaków, niepozornie przy tym „czeczotając”. Zimą z kolei schodzi niemal na ziemię, by zdobyć trochę smakowitego pokarmu.
